On Jogging and Mental Maps

I’m attending a missions week up at Toccoa Falls College in the mountains of NE Georgia. Today I decided to go for a jog. I looked at Google Maps to chart the course. And off I went. It didn’t take me long to realize I should have checked out the topographical version – the first mile went up, up, up – a 400 foot rise a later map check revealed. Then I came to a fork that was not on Google Maps. I went one way, up, up, up for about 10 minutes – dead end. So I came back and went the other way – another dead end. Oh well, I finally returned – so much for my nice, clean 5-mile loop!

Being the somewhat neurotic sort, I got back to my computer and turned on satellite view. Aha! There were more roads than the map showed, so I should have made a turn somewhere that just did not show being a crossroads. I also could see now that this was a mountainous trek, so I should anticipate some hefty hills.

This reminded me of what I learned way back in Missions 101 about world view. Our world view contains all the assumptions we make about how the world works, how we relate to one another, how we do the basic routines of life. My prof called it our “mental map.” When we go to another culture, it is a different “mental map,” which can cause disorientation.

Well, I knew I needed a different map here, but I didn’t take the time to look at all the dimensions of the new map. So I ended up with unexpected difficulty and I made wrong turns. If we head to cross-cultural ministry, however well intended, without doing the hard work of learning the various facets of the new culture – the new mental map – we are apt to run into all sorts of surprises and difficulties that just didn’t show up on the initial rendering. And we very well may end up getting lost in the process and create problems not only for ourselves, but for others. Most importantly, the very Gospel we came to share can get distorted or even just lost in the process.

That’s why good preparation for missionary work, whether for a 2-week trip or for a life time of cross-cultural ministry, is of vital importance. I get very concerned when I hear of a church group going to another country to “do ministry” with only an hour orientation before heading to the airport! They are going with a surface version of the new mental map at best. We need to show our love for the Lord and respect for the new culture by doing the work required to get a decent handle on the new mental map we’ll be using to negotiate the culture!

Tomorrow I’ll try my run again, this time armed with satellite imagery that should help me find the elusive loop!